정확하게는 Mdict 용 프랑스어 사전 데이터 입니다.
기존에 Mdict 용으로 만들어져 있는 것은 표제어와 용례 등에 악상기호가 다 지워진 채로 나와 있어서 그것을 복원을 했고, 불필요한 기호들을 제거했습니다. 또한 유니코드 (UTF-8) 로 저장 되어서 컴퓨터나 Device 장치의 언어와 상관없이 폰트만 있으면, 프랑스어의 악상 기호들과 한글을 잘 볼 수 있습니다.
참고로 음성기호 중 일부는 ? 로 표시가 되고 cb~ch 로 시작하는 단어가 없습니다. 이유는 제가 수정하기 전의 원본 데이터에서도 이미 손상되었기 때문에 달리 방법이 없었습니다.
PC와 PDA 그리고 Smartphone에서 사용할 수 있는 Mdict 사전 프로그램은
http://www.octopus-studio.com/download.en.htm
에서 다운 받을 수 있습니다.
'Information' 카테고리의 다른 글
Blog, Twitter, 그리고 Facebook 연동 (12) | 2009.06.10 |
---|---|
온라인 불한-한불 사전 (Online French-Korean Dictionary) (3) | 2009.04.02 |
Tistory에서 수식 표현하기 (25) | 2009.02.14 |
폴더 내의 특정 단어 찾아서 변경하기 (0) | 2009.01.20 |
하위 폴더를 포함해 모든 파일의 인코딩을 변환하기 (0) | 2009.01.20 |